Descrizione

Il Bagno Ronchi di Levante nasce nel 1964: fu uno dei primi stabilimenti balneari, situato proprio di fronte alla località dei Ronchi.

All’ingresso, dal suo salottino, si può ammirare la maestosità della catena delle Alpi Apuane (2000 mt), che favoriscono a creare il clima ideale di questo piccolo angolo di paradiso.

Ronchi si trova a 3 Km dal casello autostradale di Massa (in località Marina di Massa) e a pochi Km da Forte dei Marmi; è quindi una località ideale per famiglie o persone che cercano tranquillità e natura, e per i giovani, con la vita mondana della vicina Versilia.

Lo stabilimento balneare offre ogni tipo di comfort, cucina con specialità di pesce e di piatti freddi come insalate e piatti di frutta; il ristorante con la sua terrazza si affaccia sul mare; ampio spazio giochi per i bambini e per i più grandi calciobalilla e tornei di gioco a carte.

Docce calde, fasciatoio per bebè, attrezzature per disabili e ampio parcheggio per biciclette e motocicli.

Il bar offre ogni tipo di cocktail tutto da gustare all’ombra di immensi ombrelloni direttamente sulla spiaggia.

E’ presente la connessione WI FI gratuita.

Vi aspettiamo!

 

Das Strandbad Ronchi (levante) wurde als eins der ersten1961 hier in Ronchi gegruendet und ist seit der Zeit in Familienbesitz.

Das ideale Klima traegt zum Wohlfuelen bei, fuer die Nachtschwaermer, die beruehmten Nights der Versilia.

Sie erreichen Ronchi: Autobahn Ausfahrt Massa Richtung Mare nach 3 Km zwischen Marina di Massa und Forte dei Marmi, oder Flughafen Pisa ca 30 Km von uns entfernt Direktflug von Berlin, Koeln-Bonn und Hamburg.

Wir bieten jeglichen Komfort, privat oder Wechselkabinen, Sonnenschirme oder grossreumige Cabanas, Kinderspielplatz, Babywickelraum, Warm und Kaltdusche.

Der Bademeister ist 10 Stunden fuer Sie im Einsatz.

Unser kleines gepflegtes Restaurant laedt zu Fischspezialitaeten der Toskanischen Kueche ein, Ihren Cocktail koennen Sie bei Sonnenuntergang auf der Meeresterasse geniessen.

Der Blick gleitet von den 2000 Mt. hohen Marmorbedeckten Apuanischen Alpen bis hin zum blauen Mittelmeer.

Kostenfreies WIFI.

Sie sind herzlich Willkommen…

 

The Ronchi beach was estabilished in 1964, it was one of the first beaches localized in Ronchi.

From its entrance you have a beautiful view of the Alps “Alpi Apuane” (2000 mt) which allow the perfect clima of this little paradise corner.

Ronchi is only 3 Km from the exit of Massa motor-way (Marina di Massa) not far away from Forte dei Marmi, an ideal place for family and for who wants to have tranquillity and nature mixed together, for young people there is any kind of night life in Versilia which is very close to Ronchi.

The Ronchi beach offers any kind of comfort, restaurant with fish, salds and season fruits specialities, you can enjoy your meal on the beautiful terrace facing the Mediterrean sea, for the kids a big playground, for the adults tablefootball and cards.

Warm showers, nursery, facilities for invalids, big parking place for bicycles and scooters.

The bar offers a big variety of cocktails to drink and taste in the shadow under the huge umbrellas directly on the sand beach.

Free Wifi access.

We are waiting to wellcome you…